On a personal basis I use both services via Flock, sharing directly the tags from it’s interface, or manually, tagging first the bookmark on del.icio.us using my tags and the proposed ones I find appropriate and then copying them to ma.gnolia directories manually (SIGH !) adding the colon (it’s , right ?) between each of the used tags!
On a personal basis I use
On a personal basis I use both services via Flock, sharing directly the tags from it’s interface, or manually, tagging first the bookmark on del.icio.us using my tags and the proposed ones I find appropriate and then copying them to ma.gnolia directories manually (SIGH !) adding the colon (it’s , right ?) between each of the used tags!